Im Oktober haben wir das Círio de Nazaré, das ein religiöses Fest ist und viele Touristen nach der Städt bringt. Deshalb hatten wir einen Unterricht für dieses Thema, worin wir die Elemente von Círio, wie die traditionelle Brinquedos de Miriti, gearbeitet haben. Brinquedos de Miriti bestehen aus miriti, der Mauritia flexuosa wissenschaftlich heißt und eine Pflanze von der Familie des Arecaceae ist, die üblich in den überschwemmten Bereichen der amazonischen Gegend ist.
Im Unterricht war unsere Vorschlag die Vorführung des Filmes MIRITIS von Andrei Miralha, der den Puppen das Leben durch eine ludische Handlung gibt, die dinamisch, musikalisch und völlig zurückgekehrt zu der amazonischen Vorstellung ist.
Am Ende des Unterrichtes hatten wir mit den Kindern Kleben- und Malenaktivitäten, woran sie mit den Elementen des Cirios spielen konnten, die zusammen mit ihren deutschen Übersetzung gearbeitet worden sind.
Amazonienskinder lernen Deutsch
Soziale Kompetenz und Interkulturalität an Lehren und Lernen der Deutschsprache in Amazonien
Freitag, 2. Dezember 2016
Sonntag, 6. November 2016
Das violette Käppchen
Am Oktober haben wir das Schauspiel Chapeuzinho Vermelho vorgestellt, das Chapeuzinho Roxo (Violettekäppchen) gennant wurde, damit wir die originelle Geschichte in Zusammenhang mit dem amazonischen Vorstellung bringen könnten. Wegen der amazonischen Frucht Açai wurde die violetten Farbe ausgewählt, die zusammen in dem Schauspiel mit anderen alltäglichen örtlichen Dingen, wie Spielen, Essen und Umgangsprachen, einbezogen wurden. Ein anderes Ziel war, Stereotypen zu brechen. In dieser Aktivität mit den Kindern, könnten wir die Figuren von der Geschichte in anderer Weise arbeiten, worin die Figuren verschiedene Kennzeichen von dem Original hatten. Wir haben das Ergebnis bemerkt, wenn die Kinder farbige Hüte bemalt haben.
Montag, 17. Oktober 2016
Der Folklorestag
Am 22. August wird in Brasilien die Folklorestag gefeiert. An diesem Tag haben die Kinder ein deutsches Märchen über dem König Ludwig und der Prinzessin Therese kennengelernt, das sich mit der Oktoberfestsherkunft verbündet. Weil das Fest auch in Brasilien gefeiert wird, wurde es an einem Unterricht gedacht, dass durch ludische Strategie mit Kinderfiguren arbeitete, die mit deutschen Wortschatz wie Schloss, Prinz und Prinzessin verbunden wurde, ohne unsere regionale Kultur wie die Carimbó auszuklammern. Damit die Kinder Kenntnis über der amazonischen und deutschen Kultur erlangen können.
Donnerstag, 1. September 2016
Die Tiere
In diesem Unterricht der Tiere, haben die Kinder den Name der allgemeinstenen Tiere gelernt, durch die Musik "Imitando os animais". Sie spielten und sprangen, während des Thema ihnen bekannt wurde. Dann stellten wir die Tiere und ihre Namen auf Deutsch vor und mit der Hilfe der Lehrer*innen hatten sie ein Gedächtnisspiel, um sich das Thema zu merken. Danach hatten die Kinder eine andere Aktivität, um die Tiere zu bemalen.
http://www.nainternet.biz/especial-para-criancas-desenhos-de-animais-para-colorir/
https://www.ideiasmix.com/confira-dicas-de-desenhos-de-animais-para-colorir-e-imprimir/
http://www.desenhosinfantis.com/imagens-tigre-jpg
http://taolegal.net/img/fotos/animais%20para%20colorir%202.jpg
Mittwoch, 17. August 2016
Der menschliche Körper
Im Unterricht des menschlichen Körper ist das Spielerische der Kinder gearbeitet worden, mit Motivation durch Musik. Das Ziel der Aktivität war, die Teile des menschlichen Körper zu erklären, mit Kleben und Bärzeichnungen gemacht, wo die Kinder den deutschen Wortschatz und die mündliche schriftliche Kompetezen der deutschen Sprache gelernt haben.
Montag, 18. Juli 2016
O Menino Urubu
Der Film “O menino Urubu” erzählt die Geschichte von einem Junge, der es im Recyclinghof bei einer Geiersfamilie gefunden hat. Er hat bei der Familie aufgewachsen worden und später zur Schule gegangen, wo er eine bessere Erziehung hätte, was es ihm erlaubt hat, die Schwierigkeiten des Lebens zu überwinden. Das Ziel des Unterricht war, mit den Kindern die Widerstandsfähigkeit zu arbeiten.
Dienstag, 28. Juni 2016
Wasserstag
Jedes Jahr am 22. März, wird weitwelt der Wasserstag gefeiert. Von diesem Thema haben die Kinder gelernt, die Bedeutung dieser Ressource für die Menschen und Natur, sowie ihre rationale Nutzung, und die angemessene Trennung von Müll. Alles ist durch Aktivitäten gelernt worden, die die Interkulturalität zwischen beiden Sprachen und der Überlegung über die Bedeutung dieser natürlichen Ressource erlauben wurden, welche unerlässlich für die Beibehaltung des Lebens ist.
Abonnieren
Posts (Atom)